Übersetzen Italienisch Arabisch متأخرات السداد

Italienisch

Arabisch

Il mio prestito è scaduto.

وأنا متأخر عن سداد قرضي
Sono in ritardo sul pagamento di un prestito.

أنا متأخر فى سداد القرض
Sei in arretrato.

انك من بين المتأخرين فى سداد الاجرة
Siamo indietro di tre mesi.

نحن متأخرون عن السداد ثلاثة أشهر
I genitori di Hill erano in ritardo di sei mesi col pagamento del mutuo, poi all'improvviso hanno pagato l'intero importo.

والديّ (هيل) كانوا متأخرين عن سداد ديونهم ،للرهن لمدة ست أشهر .ثم فجأة دفع الحساب كلّه
Qui dice che è disoccupato, che ha una casa con sua moglie Linda, ma che sono indietro con i pagamenti.

يُقال هنا أنّه عاطل عن العمل، يملك منزلاً مع .زوجته (ليندا)، ولكنّهم مُتأخرين عن السداد